Промених сватбената рокля на баба ми да се носи на моята сватба
0Моите баби и дядовци, Флоренция и Джон Самсон, се ожениха в Крит, Небраска на 17 август 1946 г. Когато бях младо момиче, знаех, че искам да вкарам някоя красива сватбена рокля на баба ми в собствената си сватба. Малко знаех, че 70 години по-късно, когато съпругът ми, Кевин, и аз завързахме възела, щях да имам възможността да нося същата рокля, която носеше по пътеката.
Кевин и аз решихме да имаме две церемонии за сватбата ни: церемония за католическа църква за нашето близко семейство и по-голяма целогодишна градина за приятели и семейство. Знаех, че интимната католическа церемония е идеалното време да нося сватбената рокля на баба ми. За по-голямата ни церемония на следващия ден носех рокля от копринена рокля Monique Lhuillier. Обичах, че не трябваше да използвам малък елемент от роклята на баба ми в голямата церемония – мога да й дам свой собствен миг.
Видео: Как да спестите пари на вашия меден месец
Когато извадих роклята от чантата, бях приятно изненадан, че не се нуждае от много почистване или поддръжка. Бабата ми се беше погрижила много за това, така че единствената ми грижа в този момент беше как да се актуализира роклята, за да се почувства по-актуална, като същевременно запази непокътнатото сърце и душа.
По препоръка на няколко приятели намерих Делила в Le Petit Atelier в Бевърли Хилс, за да поема предизвикателството. Не само, че е майстор на това, което прави, тя обичаше, че нося роклята на баба ми и наистина вкарвах сърцето й в проекта. Макар че аз й вярвах, не мога да кажа, че не се сблъсквах, когато взимаше ножица за роклята!
СВЪРЗАНИ: За Нова сватбена колекция “Любов и лимони” е напълно мечтателно
Баба ми е проектирал роклята през 1946 г., използвайки бял сатенен материал от чехли. Тя беше изработена от чист мрежест джак и дантелена вложка, поръсена с мънички прозрачни стъклени мъниста. Дългият фиксиран корсаж имаше вдлъбнато вдлъбнатина в линията на бедрата, подчертана със сатенено въже около кръста. Ръкавите бяха дълги и стигнаха до точка над ръцете, с красиви ръчно пришити копчета отвътре.
Първият ред в бизнеса в процеса на редизайн беше да се премести ципата отстрани на роклята на гърба. Как баба ми влезе в тази рокля, никога няма да разбера! Решихме също така да вземем роклята от рамото и да премахнем мрежестата мрежа около шията, като запазим дантелата и шията.
СВЪРЗАНИ: Предварително сватбен дневник на Ханна Бронфман
Най-трудната част от обновяването на роклята беше добавянето на повече дантели и бижута, така че да продължи докрай до задния цип. Тъй като материалите бяха на 70 години, не беше възможно да се намери точно съвпадение. Моята шивачка се насочи към модния квартал в центъра на Лос Анджелис, търсейки перфектните тъкани, за да изглежда дизайнът съвкупен.
След това решихме да вземем ръкавите и корсажа, така че да е по-формално. Ние също така дадем на полата на роклята ниско подгъва, което го прави по-високо отпред, така че моите Нудистки токчета на Стюарт Вайцман биха могли да надникнат.
В крайна сметка излезе точно как си представях. Възможността да нося роклята на баба ми 70 години след нейния сватбен ден е нещо, което никога няма да забравя и винаги да се грижа. Ако имате възможност да добавите лично докосване към собствения си сватбен ден, казвам го!