3 τρόποι για να διαφοροποιηθεί η ταινία των Πόλεων από το Βιβλίο

Η προσαρμογή της ταινίας του νέου νεανικού μυθιστορήματος του John Green Χάρτες πόλεων hit τα θέατρα αυτό το Σαββατοκύριακο, με Cara Delevingne και Nat Wolff πρωταγωνιστούν ως οι δύο adventure-αναζητούν έφηβοι από την ιστορία του βιβλίου. Αλλά όπως και με τις περισσότερες προσαρμογές βιβλίων, το σενάριο της ταινίας, το οποίο γράφτηκε από Το σφάλμα στα αστέρια μας οι σεναριογράφοι Michael H. Weber και Scott Neustadter, δεν συμμορφώνονται πλήρως με το γράμμα του βιβλίου. Υπάρχουν μερικές σημαντικές αλλαγές στο φιλμ που επικεντρώνεται σε οδικές εκδρομές, εξαλείφοντας ακόμη και τους πιο θαυμαστές οπαδούς των μυθιστορημάτων του Green.

Συγκεκριμένα, υπάρχουν τρεις διαφορές που διακρίνουν το βιβλίο από την ταινία, για το καλύτερο και για το χειρότερο. (Προειδοποίηση: σπόιλερ μπροστά.)

1. Η Angela πηγαίνει από μικρό ή μεγάλο χαρακτήρα.

Η φίλη του Ραντάρ, η Άντζελα, δεν είναι σημαντικός χαρακτήρας στο βιβλίο. Μένει στο Ορλάντο της Φλόριντα, αντί να προσχωρήσει στο Lacey, Quentin και Ben στο οδικό ταξίδι τους. Όμως, στην ταινία, αφού συζητήσουν μαζί της και το Ραντάρ το καθεστώς της σχέσης τους, η Angela αποφασίζει να ενταχθεί στην περιπέτεια – και αυτό είναι καλό. Εκτός από την εμφάνιση μιας διαφορετικής πλευράς του Radar, βοηθά επίσης να εξισορροπήσει τη δυναμική της ομάδας. Έτσι, ενώ το Quentin, ο Ben και το Radar ξεκινούν ως ένα τρίο των BFF, ο Lacey και η Angela πηγαίνουν από τους ξένους στους σκηνές καθώς βυθίζονται στην ομάδα. Ακόμη και η Green είναι οπαδός της ενισχυμένης παρουσίας της Angela στην πλοκή της ταινίας.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Χάρτες Πόλεων Συγγραφέας John Green Green Συμβουλές Ζωής

2. Το οδικό ταξίδι συμβαίνει σε διαφορετικό χρόνο.

Στην ταινία, η ομάδα σχεδιάζει το οδικό ταξίδι τους για να κάνει το prom – και ο Margo επεξεργάζεται την είσοδο της πόλης Omnictionary λέγοντας ότι σύντομα θα έχει έναν πληθυσμό ενός. Αλλά στο βιβλίο, οι έφηβοι εγκαταλείπουν την αποφοίτηση του γυμνασίου νωρίς για να βρουν το Margo πριν φύγει από την Agloe, η οποία θα έχει πληθυσμό ενός έως μια πιο συγκεκριμένη ημερομηνία: 29 Μαΐου το μεσημέρι. Ο Quentin, ο Ben και το Radar πρέπει να βιαστούμε να χτυπήσουμε το ρολόι πριν ο Margo εγκαταλείψει το Agloe για πάντα, και ο Quentin εξακολουθεί να λείπει το prom όταν αποφασίζει να εξερευνήσει το εγκαταλελειμμένο μίνι μάρκετ (ένα κατάστημα με σουβενίρ στην ταινία) αντί να πηγαίνει στο γυμνάσιο . Το μυθιστόρημα ενισχύει τη δραματική προοπτική του χορού, καθώς ο Quentin και οι φίλοι του φεύγουν από το Orlando στην αποφοίτησή τους για να αποδείξουν πόσο αληθινά είναι η αγάπη για τον Margo..

3. Οι ιστορίες τελειώνουν σε διαφορετικά σημεία.

ο Χάρτες πόλεων το μυθιστόρημα τελειώνει με ένα σοκ. Δεν υπάρχει επιστροφή στο Orlando ή σε οποιαδήποτε σκηνή χορού με τέλειο γυμνάσιο. Αντ ‘αυτού, ο Margo βρίσκεται σε άσχημη κατάσταση με τον Lacey και έχει συνομιλία με την Quentin, στην οποία συνειδητοποιεί ότι έχει πάντα την εικόνα της με τον τρόπο που ήθελε να την δει. Το τέλος του μυθιστορήματος έρχεται σχεδόν απότομα, καθώς φιλτράρονται οι Q και ο Margo πριν από τη συμμετοχή τους. Δεν υπάρχει υπαινιγμός για το τι θα συμβεί σε καθένα από αυτά, εκτός από τη γνώση ότι πρόκειται για ξεχωριστούς τρόπους. Ωστόσο, η ταινία επεξεργάζεται τα υποτιθέμενα μαθήματα του Quentin που έμαθε από τον Margo. Καθώς οι δύο αρπακτικά γάτες αρπάζουν μετά το αρχικό κλονισμό του Margo για να τον δουν, το Q περιγράφει όλα τα πράγματα που έμαθε από τον Margo. Ακόμη και αφού εξέφρασε την περιφρόνησή της για το γεγονός ότι ήταν συνδεδεμένο με ένα μανιακό κορίτσι ονειρικής Pixie, η Q εξακολουθεί να μην την βλέπει ως κάτι παραπάνω από μια φιγούρα που τον βοήθησε να βρεθεί. Και στο τέλος, εξακολουθεί να παραμένει μύθος στο Q καθώς επιστρέφει στο σπίτι – ακριβώς εγκαίρως για να ενώσει τους φίλους του στο χορό. Η ταινία δίνει περισσότερο κλείσιμο στην ιστορία του Quentin από ό, τι το βιβλίο, γυαλίζοντας την ιστορία του Green με μια ροζ τριαντάφυλλη προοπτική. Ενώ και τα δύο μέσα αναφέρουν μια ιστορία του “αγόρι συναντά μανιακό κορίτσι όνειρο Pixie,” το βιβλίο διαχέει αυτό το trope με περισσότερη επιθετικότητα. Οι νέοι συγγραφείς πλησιάζουν την πραγματική ζωή, χωρίς να προσφέρουν μη ρεαλιστικό κλείσιμο.

Ακόμη και με τις διαφορές, υπάρχει αρκετό κοινό να αρέσει. Έτσι τι είναι ένα πράγμα που μπορείτε να περιμένετε και από τις δύο εκδόσεις των Χαρτικών Πόλεων; Πολλή περιπέτεια.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Αυτό είναι το πώς η χαρτοπαικτική λέσχη Cast Town περιγράφει την Cara Delevingne

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

81 − = 75

map